Mostrando postagens com marcador Aplauso Brasil. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Aplauso Brasil. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Maria Lucia Candeias fala sobre Hécuba no Aplauso Brasil (São Paulo)

http://colunistas.ig.com.br/aplausobrasil/2011/11/23/gabriel-villela-mais-de-vinte-anos-de-carreira-mais-de-vinte-premios/

Gabriel Villela: Mais de vinte anos de carreira, mais de vinte prêmios!!!

Maria Lúcia Candeias*, especial para o Aplauso Brasil (aplausobrasil@aplausobrasil.com)

Walderez de Barros protagoniza "Hécuba"
SÃO PAULO – É o caso de Gabriel Villela. A maioria das premiações referentes as suas, em geral, brilhantes encenações, como essa atual Hécuba, de Eurípedes, em cartaz no Teatro Vivo, além dos incontáveis prêmios como figurinista e, também, cenógrafo. Essa amplitude de conhecimento talvez explique os fantásticos acertos dessa extraordinária tragédia grega, do século V a.c., que sob seu comando enche os olhos, ouvidos e o coração.
Pessoas mais tocadas por essa experiência, como eu, provavelmente terão momentos em que julgam estar diante de um coro grego original. Vários motivos: coro extremamente afinado. Canções desconhecidas e bonitas, em língua diferente, mérito também de Babaya e Ernani Maletta.
Máscaras e adereços de Shicó do Mamulengo, Giovanna Vilela e José Rosa. Figurinos deslumbrantes utilizando tecidos que não se tem certeza se são africanos ou orientais (assinados pelo diretor).Elenco de "Hécuba" - foto de João Caldas
Como se isso fosse pouco, os atores-cantores arrasam. Destacam-se aqueles que incorporam as principais personagens. Walderez de Barros continua com tudo em cima, mas a rodeiam jovens muito talentosos e promissores: é o caso de Nábia Villela (linda, voz excelente) e Luiz Araújo que se encarregam dos filhos de Hécuba. Todos dão conta do recado incluso os menos jovens como Léo Diniz, Fernando Neves e Flávio Tolezani.
Vale destacar ainda a cenografia, assinada por Márcio Vinícius, de super bom gosto, discreta e totalmente funcional. Nota dez.
Por tudo o que foi dito, é pra lá de imperdível.
Não deixe de ver.
LEIA TAMBÉM
Ficha técnica
Texto – EURÍPIDES. Tradução – MÁRIO DA GAMA KURY - Direção, Adaptação e Figurinos- GABRIEL VILLELA. Assistência de direção– CÉSAR AUGUSTO e IVAN ANDRADE. Elenco– Walderez de Barros, Flávio Tolezani, Fernando Neves, Luisa Renaux, Léo Diniz, Luiz Araújo, Rogério Romera, Nábia Villela e Marcelo Boffat Cenografia – MÁRCIO VINÍCIUS. Adereços – SHICÓ DO MAMULENGO. Desenho de luz - Miló Martins. Preparação vocal – BABAYA.Antropologia da voz – FRANCESCA DELLA MONICA. Direção musical e arranjos vocais – ERNANI MALETTA. Preparação corporal – RICARDO RIZZO.
Serviço
Teatro VIVO – Av Chucri Zaidan, 860, Morumbi. HÉCUBA – De 18 de novembro a 18 de dezembro. Teatro Vivo. Temporada. sextas às 21h30, sábados às 21h e domingos às 20hIngressos: R$ 40,00 às sextas e domingos e R$ 60,00 aos sábados - http://ingressorapido.com.br. Fone- 4003-1212, ou diretamente na bilheteria do teatro. Duração: 60 min. Capacidade do teatro: 290 lugares. Classificação etária 12 anos. Estacionamento com manobrista: R$15,00 (só dinheiro) Bilheteria: aberta de terça a quinta das 14h às 20h e de sexta a domingo, das 14h até o início do espetáculo. Tel: 7420-1520 Aceita todos os cartões.
*Doutora em teatro pela USP e Livre Docente pela Unicamp

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

Walderez de Barros e Gabriel Villela: Hécuba (Michel Fernandes / AB)

17/11/2011 - 18:23

Walderez de Barros protagoniza Hécuba sob direção de Gabriel Villela

Michel Fernandes, do Aplauso Brasil (Michel@aplausobrasil.com)


Elenco de "Hécuba" - foto de João Caldas 

SÃO PAULO – O espetáculo que estreia para o público amanhã, no Teatro Vivo, Hécuba, de Eurípedes, é fruto de paixão de mais de quatro anos, quando o diretor Gabriel Villela dirigiu uma leitura dramática da tragédia grega e reascendeu seu desejo por debruçar-se sobre um texto do “trágico dos trágicos”, conforme o define Aristóteles. No papel da “mater dolorosa pagã”, a rainha de Tróia, agora escrava dos gregos, a superlativa atriz Walderez de Barros.

A narração do prólogo feita pelo fantasma de Polidoro (Luiz Araújo) – filho mais novo de Hécuba (Walderez de Barros)  e Príamo (rei de Tróia, morto durante a invasão da cidade pelos gregos), confiado a Poliméstor (Fernando Neves), rei do Quersoneso Trácio, que mata o garoto, assim que  se confirma a queda de Tróia, para apoderar-se dos tesouros trazidos com ele – é só o primeiro episódio trágico a ser enfrentado por Hécuba.

Antes de ela defrontar-se com o cadáver do filho, mais um golpe massacra sua humanidade, o heroi grego, Aquiles, morto na Guerra de Tróia, surge evocando o sacrifício de uma virgem troiana em seu sepulcro: Polixena (Nábia Villela), filha de Hécuba, é escolhida e quem traz o édito é Odisseu (Flávio Tolezani).


Morta Polixena e autorizada as libações para o sepultamento da virgem, Hécuba descobre o corpo de seu filho e dirige todo seu ódio a Poliméstor e autorizada por Agamemnon (Léo Diniz), grego que lidera os vitoriosos, vinga-se.
“Hécuba narra o infortúnio de uma mulher que teve uma prole de herois. Essa mulher é tão periodicamente humilhada que a morte a conduz para uma vingança. Ela direciona a fúria e abre um discurso ético forte contra Poliméstor que após ter os filhos esquartejados e seus olhos arrancados pelas troianas enfurecidas toma proporções proféticas e prevê o futuro em que Hécuba tornar-se-á uma cadela negra de olhos flamejantes”, conta o diretor Gabriel Villela, que também assina adaptação e figurinos do espetáculo.

No universo sagrado das máscaras

"Hécuba"
Para conceber o universo sagrado que busca imprimir em Hécuba o diretor, entre outros recursos, utiliza máscaras gregas, orientais, além das máscaras Incas, povos latino-americanos tidos como “bárbaros” pelos colonizadores europeus, que pesquisou quando esteve no Peru.
“Para a transformação de Hécuba na ‘cadela negra de olhos flamejantes’ peguei uma máscara Inca bem parecida com o estilo grego. Ela tem cara de macaco, trabalhada em ouro – bem essa coisa de parte animal parte homem”, conta Gabriel, que afirma que a máscara “dá unidade ao coro”.
Para o ator Marcello Boffat, o Corifeu, “o uso da máscara é bem interessante, provocando a anulação de identidade. A minha timidez fica calcada ali. Com a máscara é a intenção vocal que permite ao ator cinco mil facetas”.
Gabriel Villela atenta para a potência da máscara em direcionar e ampliar o olhar da plateia, bem como “recuperar um costume antigo grego de os homens interpretarem também papéis femininos”.



Walderez de Barros usa uma máscara oriental feita por pó de arroz branco que ressalta a própria expressividade do rosto, e ressalta, ainda, a concepção de figurino como alicerces na criação do personagem.
“Sempre estou utilizando máscaras quando represento um papel, porque mesmo antes de máscara e figurino, estou construindo uma máscara interna para o personagem”, conclui Walderez.

Ficha técnica

Texto – EURÍPIDES. Tradução – MÁRIO DA GAMA KURY - Direção, Adaptação e Figurinos- GABRIEL VILLELA. Assistência de direção – CÉSAR AUGUSTO e IVAN ANDRADE. Elenco– Walderez de Barros, Flávio Tolezani, Fernando Neves, Luisa Renaux, Léo Diniz, Luiz Araújo, Rogério Romera, Nábia Villela e Marcelo Boffat Cenografia – MÁRCIO VINÍCIUS. Adereços – SHICÓ DO MAMULENGO. Desenho de luz - Miló Martins. Preparação vocal – BABAYA.Antropologia da voz – FRANCESCA DELLA MONICA. Direção musical e arranjos vocais – ERNANI MALETTA. Preparação corporal – RICARDO RIZZO.
Serviço
Teatro VIVO – Av Chucri Zaidan, 860, Morumbi. HÉCUBA – De 18 de novembro a 18 de dezembro. Teatro Vivo. Temporada. sextas às 21h30, sábados às 21h e domingos às 20hIngressos: R$ 40,00 às sextas e domingos e R$ 60,00 aos sábados - http://ingressorapido.com.br. Fone- 4003-1212, ou diretamente na bilheteria do teatro. Duração: 60 min. Capacidade do teatro: 290 lugares. Classificação etária 12 anos. Estacionamento com manobrista: R$15,00 (só dinheiro) Bilheteria: aberta de terça a quinta  das 14h às 20h e  de sexta a domingo, das 14h até o início do espetáculo. Tel: 7420-1520 Aceita todos os cartões.

quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Os 20 anos da Triptal, com André Garolli à frente (São Paulo, SP)

 

Michel Fernandes, do Aplauso Brasil (Michel@aplausobrasil.com)
Com a leitura dramática da peça Neblina, de Eugene O’Neill, às 19h de hoje na Oficina Cultural Oswald de Andrade, a Cia. Triptal, dirigida pelo excelente ator André Garolli, dá início à celebração de duas décadas da trupe que, nos últimos anos, desenvolve importante trabalho de resgate da dramaturgia menos conhecida do autor norte-americano.

A trama de Neblina conta a história de uma jovem mãe e seu filho sobreviventes de um naufrágio que passam a noite em um barco cercado por uma densa neblina que cai sobre a águas geladas do Atlântico Norte.

“Essa peça, escrita, em 1914 visa explorar a condição do estar perdido como metáfora central para a vida moderna”, explica André Garolli.

A leitura inaugura uma Exposição sobre o trabalho da Triptal – que iniciou sua carreira investigando o teatro de Maria Clara Machado, fundadora do Teatro Tablado (RJ), expoente do teatro para crianças, com o projeto Maria Clara Clareou – de segunda à sexta das 10 às 21h e sábado das 10 às 17h.