terça-feira, 27 de abril de 2010

Casa de Teatro / cursos variados em Porto Alegre, RS

Hamlet Sincrético, do grupo gaúcho Caixa Preta

Rua Garibaldi, 853 - Porto Alegre - RS - 90035-051


Fone: (51) 3029.9292

casadeteatropoa@casadeteatropoa.com.br

http://www.casadeteatropoa.com.br/

PREPARAÇÃO CORPORAL PARA ATORES - Treinamento para a Autonomia - com ROBERTA SAVIAN - 28 de abril a 14 de julho de 2010

quartas, das 15h30min às 18h30min (12 encontros - 36 horas/aula) - 3 mensalidades no valor de R$180,00 (pagamento em cheques pré-datados - 10% de desconto à vista)

A oficina visa o treinamento técnico para atores, trabalhando seus níveis sensível, expressivos e articular - muscular, baseando-se em técnicas de dança moderna e contemporânea e práticas corporais diversas. A parte técnica consta de alongamentos e fortalecimentos, atentando para o desenvolvimento de uma consciência corporal distinta, com o intuito de tornar, ao ator, mais acessível a construção de seqüências de movimentos.

OFICINA DE MÁSCARAS

com LIANE VENTURELLA

12 de maio a 09 de junho de 2010

quartas, das 18h30min às 22h30min (5 encontros - 20 horas/aula) - Inscrição = R$250,00 (pagamento no ato da inscrição)

Direcionada a atores, estudantes e pessoas interessadas em trabalhar mais conscientemente com seu corpo, buscando precisão, economia e limpeza de movimentos. A máscara é um instrumento de grande poder utilizado para atingir estes objetivos, viabilizando através de jogos, cumplicidade e técnicas o conhecimento e o domínio do corpo cênico e do jogo teatral. As máscaras usadas neste curso foram adquiridas durante o período em que a atriz estudou com a Trestle Theatre Company de Londres.

OFICINA DE ENCENAÇÃO

com HUMBERTO VIEIRA

segundas, das 16h30min às 19h30min (12 encontros - 36 horas/aula) - 3 mensalidades no valor de R$210,00 (pagamento no ato da inscrição - 10% de desconto à vista)

Oficina para interessados em direção teatral. Estudo do texto dramático: análise da dinâmica da ação. Composição de dramaturgia cênica a partir do texto dramático. Seminários sobre elementos do espetáculo teatral: espaço, indumentária, iluminação, música. Exercícios práticos de transposição do texto à cena, marcação e composição. Realização do livro do diretor e aplicação prática.
 
A CASA DE TEATRO DE PORTO ALEGRE
 
A Casa de Teatro de Porto Alegre, criada pelos atores Zé Adão Barbosa e Jeffie Lopes, é um espaço multicultural aberto às manifestações artísticas.


Com professores renomados na arte de formação de atores, a Casa de Teatro de Porto Alegre oferece uma série de aprendizados, não somente na área teatral, como também no cinema, na dança, na música, na literatura e nas artes plásticas.

Além do espaço para cursos e oficinas, a Casa de Teatro de Porto Alegre também conta com um espaço para convivência: o Café Bertoldo. Coordenado por Everson Karnopp, o espaço aconchegante e agregador é aberto à classe teatral e ao público em geral.

Com uma programação intensa de atividades - shows, performances, música, esquetes teatrais, exibição de filmes, grupos de pesquisa e festas de confraternização -, a Casa de Teatro de Porto Alegre torna-se, desta maneira, uma iniciativa de fomento ao desenvolvimento das artes na cidade.

Luiz Valcazaras comenta a 2ª Mostra de Teatro Latino-Americano (SP)

O Valmir Santos me ligou pedindo para eu escrever uma matéria para o jornal da Mostra, com o numero de caracteres pedido não dava para escrever o que havia no universo das minhas lembranças, então escrevi uma crônica que posto aqui http://www.valcazarasaldente.blogspot.com/ !!


Luanda, Angola


O teatro não vivido

Crônica

Acompanhe o relato do diretor e dramaturgo brasileiro Luiz Valcazaras sobre sua convivência, em 2008, com o povo e a cultura do país africano representado na Mostra


Fui para a África.

Destino: Luanda, Angola.

Uma produtora convidou-me a dirigir um filme institucional para o governo. O que seriam 20 dias acabou se transformando em dois meses, contando com minhas fugas - pois até aquele momento ninguém sabia onde eu me escondia.

Como encenador, e estando em visita a uma terra rica na tradição oral, criei expectativas para delinear a investigação do N.I.Te. (Núcleo de Investigação Teatral), o meu grupo, no que se refere à Narrativa como Instrumentalização do Ator.

Mas pisar a nossa romantizada “Mama África” não foi o que esperava minha vã filosofia.

O choque de cultura me abriu rachaduras, deixando escoar meu objetivo lúdico e encarar uma realidade dura. Quem sabe tenha sido essa a maior experiência para uma reflexão estética sobre o meu trabalho.

Sei da insatisfação de alguns angolanos quanto à visão estrangeira dos visitantes que tentam exportar só a imagem do sofrimento e da miséria. Mas, diante de uma “máscara pós-guerra”, rústica e assustadora que nos é apresentada no cotidiano, fica difícil perfurar essa grossa casca para sorver uma seiva fina.

O “ir” e “vir” não me era convencionalmente livre, dependia de motorista ou de colegas cansados pelo trabalho exaustivo. Achei que poderia descer na avenida, levantar a mão e pegar um táxi para ir ao centro da cidade em busca de contato com algum grupo de teatro, mas a rústica máscara se levantava com um sorriso de escárnio.

O lindo céu de Luanda derretia-se em dourado no final de tarde. Estava eu em frente da casa onde fiquei, um terreno de terra batida e um enorme barracão, apenas com a cobertura de zinco. Observei uma movimentação de adolescentes com ações familiares a um ensaio. Era teatro.

Lentamente, aproximei-me e, sentando na terra ao lado de um pilar, fiquei por um longo tempo ali, submetido a olhares desconfiados.

Depois de horas um garotinho indagou: “Gosta de teatro?”. É a minha profissão, respondi. Com expressão de surpresa ele correu para o jovem diretor. Ao passar a informação, todos, cautelosos, foram se aproximando e sentando para formar um grande círculo.

Conversamos, trocamos e rimos muito, até o hálito quente da noite nos envolver por completo.

Nos dias que se seguiram eu fugia da produtora na hora da edição e ninguém me encontrava.

Estava escondido no outro quarteirão, orientando o grupo sob o quente barracão de zinco.

Não vivi um encontro com um possível movimento do teatro angolano, mas dessa simples convivência ficou-me uma certeza: se em Luanda existe um raio tão forte, que pode rachar uma máscara rústica, esse raio só pode se chamar: “alegria”.

Luiz Valcazaras é diretor e dramaturgo em São Paulo, fundador do N.I.Te. (Núcleo de investigação Teatral). Entre os seus trabalhos, destacam-se Abre as asas sobre nós, Dança lenta no local do crime e Anjo duro.

segunda-feira, 26 de abril de 2010

atriz: Amanda Banffy

TRILOGIA DEGENERADA do Pessoal do Faroeste (São Paulo, SP)


O Pessoal do Faroeste Cia de Teatro estreia no sábado, 8 de maio, o espetáculo Trilogia Degenerada na Sede Luz do Faroeste. A peça acontecerá em três atos: Os Crimes de Preto Amaral 1920, Labirinto Reencarnado 1940 e Re-bentos 2000, todos sintetizam um momento histórico da cidade de São Paulo dentro de noso contexto de pesquisa, a Eugenia.


Pessoal do Faroeste apresenta sua Trilogia Degenerada revela a cidade de São Paulo sob o olhar de 8 anos de pesquisa, com estreia em 08 de maio de 2010, às 17horas, na Sede Luz do Faroeste, centro.

Desde sua fundação, há 12 anos, a Cia dedica-se ao mergulho no processo de formação da capital paulista em busca do entendimento da disparidade que sente sobre ela: a atração e repulsa por cada esquina.

Originalmente montadas em anos distintos, as três peças seguem a linearidade de temas como a eugenia (limpeza étnica) e a transformação da sociedade através dos acontecimentos do século XX, todas com enredo próprio e inspiradas em teses acadêmicas: Re-bentos em 2002, Os Crimes de Preto Amaral em 2006 e Labirinto Reencarnado em 2008. Dessa vez, as peças serão reveladas em um mesmo palco com sessões aos sábados e domingos, a partir das 17horas, com intervalos de 30 minutos cada. Quem define o valor do ingresso é o público que poderá assistir as três de uma vez ou escolher uma por dia.

Cada espetáculo se passa em um período histórico diferente e, os 3 juntos, traçam um panorama sobre a eugenia: “A encenação passou a ser uma ferramenta para apresentarmos a investigação sobre a ‘degenerecência’ no país em especial, São Paulo, mas a pesquisa não cessa nessa tríade, nossa idéia é que se perceba a eugenia principalmente na contemporaneidade, a exemplo da nossa sede que está ao lado da antiga Cracolândia edo novo projeto ‘Nova Luz’ ”, sintetiza Paulo Faria, autor e diretor da Cia.

Há 4 anos o Pessoal do Faroeste fundou sua Sede na Alameda Cleveland, no bairro de Campos Elíseos, na mesma calçada do casarão onde hoje funciona o Museu da Energia. O imóvel, que mantém o requinte arquitetônico dos anos 20, já pertenceu à família de Santos Dumont, foi pestalose em 1950 (em Labirinto Reencarnado é uma casa de repouso para alienados), cortiço no ano 2000 (cenário de Re-Bentos) e, dessa forma, se refunde a cronologia precisa de Os Crimes de Preto Amaral (década de 20), Labirinto Reencarnado (década de 40) e Re-bentos (2000).

Contemplado pela Lei de Fomento ao Teatro da Cidade de São Paulo, o projeto da Trilogia também terá como resultados um livro que será lançado ainda este ano pela Editora Nacional-IBEP e um documentário que poderá ser baixado também pela internet. Ambos têm como objetivo usar outras ferramentas que não a linguagem teatral para revelar as pesquisas, os estudos e o olhar sobre o processo de formação da capital paulista. Dessa vez o grupo também usará a internet como ferramenta de interação e divulgação utilizando-se de vídeo-pílulas construídas a partir de cenas gravadas em locações externas editadas com depoimentos reais sobre a história do bairro e da cidade, que estarão disponíveis no videoblog da Trilogia a partir de Maio. Com isso a Cia pretende abrir espaço para a discussão via internet além de chamar a atenção do público jovem para o teatro.

Trilogia Degenerada :: o que há de comum entre as peças:

Com inspiração no melodrama e no teatro Épico a cena se constrói amparadas na dramaturgia física dos atores por meio de elementos cênicos como cajones peruanos e as próprias vozes dos atores.

A primeira parte da Trilogia... que compete, Os Crimes de Preto Amaral e Labirinto Reencarnado, ocorre sob o Palco Italiano com cortinas transparentes e coxias sombreadas. A desconstrução da dita “caixa preta” conduz o público a última parte da Montagem, o camarim é o espaço escolhido para a trama de Re-bentos. A impressão para a platéia é de que a arquibancada invade o palco, enquanto os enredos acontecem. Os figurinos são em tons nude, com pedaços de tecidos e peças recicladas do acervo da Cia. Cenário e luz serão operados pelos próprios atores e o fio condutor para nortear a temporalidade das peças, são os meios de comunicação: o jornal impresso, rádio e televisão.

Os Crimes de Preto Amaral (1927) - das 17h às 18h

Inspirado no mito grego de Orfeu e Eurídice, o ponto de partida para a montagem de Os Crimes do Preto Amaral foi a tese apresentada por Paulo Fernando de Souza Campos em seu doutoramento na Universidade Estadual Paulista – UNESP. O estudo analisou crimes ocorridos na passagem de 1926 para 1927, atribuídos a José Augusto do Amaral (que morreu sem ser julgado) e conclui que o fato de o acusado ser negro contribuiu para sua condenação. Na época, muitos acreditavam que os negros e os pobres eram violentos e tinham herdado essa característica de seus antepassados. Mentalidade desenvolvida a partir do darwinismo social que culminou no nazismo. Curiosidade é que o caso envolvendo os crimes de Preto Amaral está no Museu do Crime, da USP. Os únicos personagens históricos reais do espetáculo são Preto Amaral e as mães das vítimas de seus crimes. O restante é inspirado em personagens que fazem parte do mito de Orfeu e personalidades da história de São Paulo. Os crimes supostamente cometidos, na vida real, por Preto Amaral são recriados a partir da novela de suspense escrita pelo personagem Himeneu – jornalista filho único e herdeiro de um grande jornal. Notícias sobre os crimes também servem como base para a peça.

Labirinto Reencarnado (1944) – das 18h30 às 19h30

Inspirado no mito de Ícaro e Dédalo, Labirinto conta a história de um jovem membro da aeronáutica brasileira, filho de um cristão novo (convertido judeu a cristão) e de uma católica. Dédalo é engenheiro eugenista que constrói presídios, manicômios e hospitais e termina por atravessar um grande conflito religioso, pois a Segunda Guerra (resultado da eugenia hitlerista) extermina seu antigo povo judeu na Europa. Ícaro passa a ser integrante da juventude hitlerista e vai para guerra lutar pelo nazismo. Nesse contexto, surge a personagem Ananda, enfermeira e amiga de infância de Ícaro, resultante da pesquisa de branqueamento da elite eugenista, na peça a enfermagem brasileira é tratada com forte simbologia social. A época ficou conhecida como o Marco da Emancipação Profissional da Mulher Moderna com o advento das enfermeiras no front de guerra e tinha o rádio como o formato imediato de comunicação no mundo.

Re-bentos (2000) – das 20h às 21h

Inspirada no mito grego de Eros e Psiquê, a peça se desenvolve no decorrer de um dia decisivo na vida de um cortiço que, durante a trama, revela-se um dos principais centros de distribuição de drogas do país. A conhecida região de Boca do Lixo - a “cracolândia” – movimenta uma operação de tráfico que envolve setores importantes da política e do poder judiciário brasileiros. Re-bentos é inspirado no livro Rebentos do poeta parnasiano e mecenas da arte modernista do Brasil, Senador Freitas Valle, representante da casta elite que habitou os palacetes deste período e que, em nosso enredo, foram invadidos pelos pobres desabrigados do início do século XX. A peça traz à tona a reflexão sobre ocupações dos espaços urbanos.

Sobre a Cia Pessoal do Faroeste:

Fundada em janeiro de 1998, a Cia tem tido como fonte de pesquisa a vida social e política do povo brasileiro por meio de seu imaginário popular e de sua cultura. A companhia tem como principais montagens Um Certo Faroeste Caboclo (1998), que recebeu o prêmio Teatro Jovem Coca-Cola/Pananco de Melhor Direção (Paulo Faria) e Melhor Coreografia (Luís Miranda), Rei dos Ventos (1999), A Mulher Macaco (2000), que recebeu o Prêmio Nacional Plínio Marcos de Dramaturgia/2000, O Índio (2003), entre outras.

Em 2002, iniciou o projeto Trilogia Degenerada: A História de São Paulo através de um casarão em Campos Elíseos com Re-bentos. Em 2006 trouxe aos palcos Os Crimes de Preto Amaral e em 2008 Labirinto Reencarnado, todos os três trabalhos concedidos pela Lei de Fomento ao Teatro a Cidade de São Paulo - o que viabilizou a criação da Sede Luz do Faroeste em Campos Elíseos.

Em 2009 o Faroeste montou Ibejis, infantil concedido pela ProAC e viajou a 14 cidades de maio a julho de 2009 e, ainda neste ano, estreou Meio Dia do Fim - em cartaz até abril de 2010 - indicado ao Prêmio Shell de Melhor Autor (Paulo Faria).

Ficha Técnica Trilogia Degenerada:

Direção Geral: Paulo Faria

Co-direção: Iarlei Rangel

Dramaturgia: Paulo Faria

Elenco: Eduardo Gomes, Iratã Rocha, Mariza Junqueira, Neusa Velasco, Paulo Faria, Rogério Brito, Thaís Aguiar

Cenografia: Paulo Faria

Iluminação: Iarlei Rangel e Paulo Faria

Assitente de iluminação: Murilo Borges

Técnico de luz: Tomate Saraiva

Figurino: Lívia Loureiro

Coordenação de Produção: Sabrina Flechtman

Produção administrativa: Teca d’Alessio

Produção executiva: Gustavo Sol (1ª. fase) e Valmir Gustavo (2ª. fase)

Produção de Comunicação: Vanessa Hassegawa

Assistente de Produção e contra regra: Robson Teuri

Arte Gráfica: Daniel Lopes

Audiovisual / videoblog: Dário José

Fotos do espetáculo: Lenise Pinheiro

Preparação Vocal e Direção Musical: Denise Venturini

Preparação Percussiva: Jorge Peña

Preparação Corporal: Érika Moura

Serviço:

Trilogia Degenerada - estreia 8 de maio de 2010

Temporada:

sábados e domingos a partir das 17h (até 25/07/10)

Horários:

Os Crimes de Preto Amaral – 17h

Labirinto Reencarnado - 18h30

Re-bentos - 20h

* Haverá intervalo de 30 minutos entre as peças.

Ingressos: Contribuição Voluntária “pague quanto puder”

Endereço: Sede Luz do Faroeste – Al. Cleveland, 677 - Campos Elíseos (Acesso a deficientes físicos)

Informações: (11) 3362 8883 (http://www.pessoaldofaroeste.com.br/ )

Contato de Imprensa:

Vanessa Hassegawa

Jornalista DRT/PA 1761

imprensa@pessoaldofaroeste.com.br

Crítica da peça "CLOACA", por Ricardo Agueiros (São Paulo, SP)


CLOACA - Tragédias e Alegrias na Vida dos Homens


Ricardo Rocha Aguieiras

aguieiras2002@yahoo.com.br

http://dividindoatubaina.wordpress.com/

O mundo masculino é ainda um grande mistério. Para um homossexual como eu, então, que vivenciou a trágica experiência da exclusão, esse viril mundo é ainda mais escuro e sem portas. A peça CLOACA, da holandesa Maria Goos, teve reestréia no Teatro Imprensa no dia l6 último e foi para mim uma grata surpresa que acendeu algumas luzes e abriu algumas portas. Por onde, um pouco mais iluminados, mas ainda feridos, a gente vai passando.

Quero ampliar minha percepção sobre o espetáculo, tentando enxergá-lo mais dentro do prisma da amizade de um homossexual perante seus amigos heterossexuais, mesmo que isso pareça primário, torna-se fundamental para percebermos como há e como se desenvolve a igualdade entre amigos tão diferentes, todos problemáticos. Confesso que não tinha lido nada sobre a peça, o que realça o meu espanto com tanta qualidade. Chamei o jornalista Gustavo Miranda, do importante blog Bota Dentro (http://www.botadentro.com.br/), que veio com seu namorado Tiago, que estuda Teatro e lá fomos nós.

Quatro velhos amigos, quarentões e ainda bonitos, mais de vinte anos de conhecimento, se encontram pra pensar em possíveis soluções para uma questão séria de um deles, Pieter, o homossexual vivido por Tony Giusti, que está sendo pressionado para devolver presentes e quadros ganhos meio que na malandragem, em seu trabalho de 25 anos na Prefeitura de Amsterdã. Ele não quer devolver os quadros de um pintor que, no correr dos anos, ganhou muito valor e nem pode por que não tem mais a metade deles, vendeu para manter um bom e caro estilo de vida.

Cada amigo que chega carrega consigo também seus problemas e procuram um no outro soluções que não existem, temperados pelas desilusões e esperanças frágeis, que beiram o abismo de cada. Pieter precisa de um advogado, poderá perder tudo e o amigo Jan – André Garolli, cheio de nuances na composição do marido imaturo e bonachão – chega por que foi expulso de casa pela ex-mulher e precisa urgente de um lugar para ficar. Jan sugere Tom- interpretado com surpreendente força por Dalton Vigh- é advogado e vem com a promessa de defender judicialmente o amigo. Viciado em drogas e recém saído de uma clinica, não parece preocupado com suas (muitas) esquisitices ou paranóias, elas não interferem na proposta generosa de amizade e numa tentativa de todos de, ao menos, tentarem lidar com as diferenças. Aí chega o Maarten (Brian Penido Ross, igualmente muito competente), diretor de teatro que está tendo caso com a filha de um deles. Enfim, estão todos cheios de questões para se procurarem, mas aí entra a grande questão.

Falando assim, parece uma grande tragédia. E é! Mas só que você ri sem parar, ora com um humor negro, ora com um humor corrosivo encontrado por eles para tentarem atingir um ao outro. Me surpreende na peça é justamente essa contradição, onde o riso pode revelar muita dor por trás. E os atores, todos magníficos, não deixam a peteca cair em nenhum momento, a entrega é tanta e a confiança um no outro que, caso a peteca caia o espetáculo desmorona inteirinho. É onde entra e forte e certeira direção de Eduardo Tolentino Araújo, que sempre priorizou a direção de atores, vide seus belos trabalhos anteriores, no Grupo Tapa.

O que pega mesmo, pega de machucar é mesmo a Amizade. Num mundo tão virtual onde ninguém mais liga para ninguém, onde somos meras imagens dentro de uma sociedade imagética, controlada, onde as pessoas vivem para as suas empresas, sem pensar que “empresa” é essa, onde a empatia pelo próximo ficou perdida bem lá trás; empresariamos nosso trabalho profissional, mas não o amor nem a amizade em nossas vidas, não mais. Construímos a armadilha e ajudamos na manutenção dela, essa é a nossa “empresa”? A mesma armadilha que irá nos corroer lá adiante, a curto, médio ou longo prazo.

Por isso essa peça mexeu tanto comigo e surpreende: ela fala dessas coisas que esquecemos hoje, chamamos de “amigos” quem nunca vimos na vida, no Orkut, no Facebook e no MSN. E o que está do nosso lado, verdadeiramente possível amigo, é deixado de lado e esquecido. Na peça, há um resgate de tudo isso, são homens egoístas, brincalhões, solidários, bêbados, impotentes, drogados, autoconfiança totalmente abalada e reduzida a pó, amorosos, buscando uma, às vezes impossível honestidade; contraditórios e falsos, mas estão lá olhando no olho do outro, tentando e se abraçando. Estão lá. Não atrás de um monitor, mas lá, na frente um do outro mesmo que tentando se esconderem. Nesse mundo tão “risonho”, tão gargalhativo com o excesso de peças teatrais stand-ups tão na moda, que só provocam o riso fácil e tudo é esquecido 5 minutos depois que a peça acaba, que falta nos faz um teatro que fala mais, que cutuca e até deixa a gente meio que no êxtase.

Não acredito nesse papo de “olhar feminino sobre o mundo masculino”, já que a peça foi escrita por uma mulher; que li em algumas críticas na mídia sobre CLOACA. O tal “universo masculino” tá bem abalado hoje, com muitos vulcões em erupção. Agora, quero acreditar que essa questão de “masculino” e “feminino” são meras construções sociais, as coisas se misturam, um autor homem poderia muito bem ter escrito essa peça, se também carregar em si o talento e a sensibilidade de Maria Goss. Ah, os atores são lindos! Se bem que o Tony Giusti é meu preferido e ainda a gente é presenteado por que ele aparece de cuecas, todo magrinho e definido… risos… não falei que colocaria um olhar gay neste meu texto? Quem sabe um dia não posso colocar uma foto do Tony, peladão, aqui, como um presente?

RICARDO AGUIEIRAS

http://dividindoatubaina.wordpress.com/

sexta-feira, 23 de abril de 2010

atriz: Sandra Camillo

MINETTI, de Thomas Bernhard, até 31 de maio / CELCIT (Argentina)

Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral

1975-2010. 35 años al servicio del teatro argentino y latinoamericano

http://www.celcit.org.ar/

2º año de funciones

Juan Carlos Gené en


Minetti

De Thomas Bernhard

Con Maia Francia

Escenografía y vestuario: Carlos Di Pasquo

Música: Osvaldo Aguilar

Asistente: Juan Lepore

Dirección: Carlos Ianni

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=5OXxa5ToYNE

Hasta el 30 de mayo

Sábados 21 hs. Domingos 20 hs.

Entrada: $ 40. Estudiantes y jubilados: $ 25.

CELCIT. Moreno 431. Reservas al 4342-1026

UNA SÓLIDA Y SINGULAR VERSIÓN. Thomas Bernhard propone en "Minetti" una experiencia muy singular. Parte de la historia de un viejo actor que espera a un director teatral que le ha dado esa cita para concretar su vuelta al teatro, después de 30 años, para representar "Rey Lear", pero el director nunca llega. ¿Qué es lo singular? El procedimiento de una trama que se construye entre unas verdades que no son tales y unas mentiras que, en verdad, son muy sabrosas y que posibilitan al espectador ingresar a un mundo fantástico muy atractivo. En primer lugar, el del autor, que puesto a fantasear desde un personaje real nos hace jugar con nuestro pensamiento, manejando él los límites; y un personaje, ya mayor, cuyas angustias son muchas pero que, en esta puesta, se torna profundamente entrañable aunque aparezca decadente, parlanchín al extremo y expuesto en sus más íntimas miserias. En un espacio despojado, Minetti (Juan Carlos Gené) y la Señora (Maia Francia) se descubren de continuo y a través de un vínculo que, a medida que se fortalece, los va desnudando con profunda sinceridad. Y tanta que, a veces, salen del texto de Bernhard para reflexionar sobre ese mundo de actores del que participan, al que de inmediato volverán a ingresar -máscara de por medio- para retomar la delirante situación que los ocupa. Ambos se destacan mucho. Ella es dueña de una sensualidad particular que explora a fondo y construye una imagen muy segura y verdadera que intriga en todo momento. El, como un gran mago, saca de una enorme galera múltiples recursos: los expone, los explota y los guarda para una próxima vez, con la seguridad de que ha dejado al público conmovido. La interpretación de Gené está cargada de sabiduría y pasión. Su Minetti es entrañable y su manera de trasmitir el texto, de una gran musicalidad. La muy meticulosa y precisa dirección de Carlos Ianni no hace más que aportar una lograda síntesis de este material que juega con verdades y sabrosas mentiras, para hablar del teatro. Carlos Pacheco. Diario La Nación

LOS LÍMITES DE LA ACTUACIÓN. El espectáculo teje una materialidad escénica cuyo lenguaje sumerge al espectador en un juego de espejos donde el actor y su eco se reformulan constantemente durante la puesta en escena. Los actores entran y salen del texto de Bernhard según la circunstancia del delirio poético que ambos despliegan en un hotel costeño de Bélgica. Un humor ácido, corrosivo, merodea sus reflexiones. Gené, en escena, individualiza lo inasible de un texto complejo. Con ochenta años, crea su propio inventario sobre el que desliza las palabras de Minetti. Y asistir a esa experiencia es, por sí mismo, un acontecimiento de verdad que se liga al desarrollo de un oficio. "Me bastaría con una sola representación; eso sí, con los mejores actores", dijo Bernhard acerca del estreno de sus obras. Y cerca de esta apreciación, trabaja la versión que se presenta en el CELCIT. Juan José Santillán. Diario Clarín

EL HOMBRE QUE PERDIÓ SU SOMBRA. Lo "normal", cotidiano, se trastorna con irresistibles tensiones en el dramaturgo Thomas Bernhard. Su "Minetti" regresa a nosotros en una nueva lectura personal. La reflexión, algo autoconfesional, sobre la banalidad de los propósitos del hombre y del teatro se condensa en la adaptación de Juan Carlos Gené a su línea central: la triple, indecisa impostura del hombre, el actor y el personaje frente a su improbable trascendencia. El resto de los personajes son aquí solo una mujer que espera y no espera, escucha y no oye, varada en el mismo lobby de un hotel. Carlos Ianni transcribe con sensible austeridad ese desolador soliloquio reflexivo, que agoniza en Gené; acaso la más lograda, honda creación de su dilatada carrera, que roza casi aquella "santidad actoral" que buscaba Grotowski. Luis Mazas, Revista Veintitrés

MINETTI. Juan Carlos Gené celebra sus ochenta años dando vida a un proyecto y a un personaje largamente esperados: "Minetti" del austríaco Thomas Bernhard (1931-1989), texto cuyo subítulo –"Retrato del artista como hombre viejo"– remite a temas recurrentes en su propia producción teatral –"Ulf" y "El sueño y la vigilia"–: la pervivencia a través del arte, el rol del actor que, en búsqueda de la verdad, transita por ambiguos límites: entre teatro y vida, entre sueño y vigilia como correlatos de muerte y vida pero también de fantasía y realidad. La puesta en escena de Carlos Ianni logra con gran economía de recursos y sentido plástico –el mural que reproduce una pintura de Ensor, el uso de la luz y el sonido, el contraste de colores en el vestuario– generar una atmósfera sugerente y elusiva pero, a la vez, fuertemente simbólica. A pesar de la complejidad del personaje, Juan Carlos Gené logra una admirable interpretación del protagonista, con quien comparte interrogantes aunque no todas las respuestas, mientras que Maia Francia aporta la necesaria cuota de enigmática sensualidad a la Mujer que, como cifra del mundo, acompañará a Minetti en el tramo final de su recorrido. Guillermina Costantini de López. Revista Criterio

EL ACTOR Y SU CIRCUNSTANCIA. Sigo creyendo que lo vital del teatro, y lo que todavía atrae a la gente a los escenarios, es el actor. "La simbiosis entre un gran actor y un gran texto es una cosa impresionante, decía hace un tiempo Juan Carlos Gené y, aunque no hablaba de sí mismo, la aseveración se cumple puntualmente en las representaciones de "Minetti". El texto alude precisamente a la condición del actor, en una visión múltiple que abarca tanto lo racional como lo irracional de una profesión tan ligada con la subjetividad del creador, a sus más íntimas oscilaciones, a sus comportamientos neuróticos que, a la vez, entrañan una de las posibilidades de comunicación más profundas. Una paradoja milenaria que hace persistir el hecho teatral en medio de la avalancha tecnológica actual. La sutileza del clima creado es mérito de la dirección de Carlos Ianni, rigurosa en los detalles y elocuente en las imágenes de los dos seres desamparados y de los fantasmas que los acosan. La uruguaya Maia Francia se revela como una actriz sensible, que aporta diversos matices para comprender esa enigmática mujer de amor desencontrado. Y Juan Carlos Gené vuelve a prodigar una actuación antológica, aunque esta tenga un plus diferencial. Por empezar, su edad (tiene 80 años, nació el 5 de noviembre de 1928) es un punto de contacto con el personaje, pero él elude las facilidades del psicologismo: "Si uno intenta comprender el delirio, es imposible -dijo a propósito de este trabajo-. Tanto como comprender la gran metáfora poética. En la mente de un delirio poético hay algo a lo que se accede por pura intuición, sin pensar demasiado en lo que se quiere significar". La ambigüedad esencial del personaje es proyectada por el actor mediante una compleja trama de gestos y palabras y un desplazamiento que llena de sentido el escenario del CELCIT. José Moset, Diario Acción

UN POÉTICO JUEGO DE MÁSCARAS. ...Una intensa relación, donde por momentos Minetti parece alucinar todo lo que está sucediendo, y la mujer adquiere una enorme carga simbólica. Algunos signos oníricos generan una dimensión distinta, donde se mezclan lo real y lo imaginario y se generan varias preguntas, como por ejemplo si es o no un sueño, el teatro. Los actores, al mismo tiempo juegan a entrar y salir de sus papeles, cuestionando la historia, para luego retomarla con la energía de sus personajes. El estar en escena de Gené, y los climas que genera, son impecables, realmente una clase de actuación. El trabajo de Maia Francia también es muy bueno, logra sostener durante toda la obra un interesante personaje con una sutil cuota de misterio y seducción. La dirección de Carlos Ianni es muy precisa, con mínimos recursos logra una impecable puesta. Todo está en el trabajo de los actores y su imaginario, un juego de espejos donde el teatro se refleja a si mismo a través de un actor, y donde todos nos sentimos reflejados a través de los sueños. Eva Matarazzo. http://www.castingportena.com.ar/

MINETTI. Un viejo actor, alguna vez admirado, famoso, pero hoy olvidado, aferrándose a un regreso triunfal que nunca llega. Un largo discurso, vehemente, rencoroso, senil, sobre el teatro, la representación, el actor. Un decrépito hotel que alguna vez fue majestuoso y una joven que escucha, a veces apenas entretenida, otras conmovida, y observa. Por un breve momento se interrumpe la representación, y nos enfrentamos a los actores reflexionando sobre la obra, poniendo en evidencia esa transformación, ese artificio que implica el teatro (falsedad que como público nos tragamos sin pensar). Y luego volvemos a Minetti, al hotel. Una buena obra interpretada por un excelente actor. Una verdadera clase magistral de actuación, de esas que da placer ver y que se aplauden de pie. Nada menos. Recomendable. Martín Pérez Rivas. http://resenasdecineyvida.blogspot.com/

EL ACTOR SIN ESCENARIO. Los actores son dos. Los personajes que pueblan la escena, son múltiples, devienen presencias construidas por la Señora: el conserje, los pasajeros con máscaras que se divierten, bailan, atropellan a Minetti, los viejos huéspedes del hotel, que pueblan fantasmalmente la escena. Minetti, en cambio, conjura dos personajes: un director de teatro que lo ha citado en este hotel para su última representación, luego de 30 años de no subir a un escenario, y un personaje de Shakespeare, Lear. Minetti es un viejo actor que se ha encerrado en un pequeño pueblo a renunciar a los clásicos y a quedarse con el único texto que para él es valioso, "El rey Lear". Según dice, ha pasado años repitiendo todos los días el mismo papel, preparándose para la puesta en escena. Ella es pura juventud, lo sabe, lo explicita, él es un anciano que se está despidiendo no sólo del teatro, y que ha puesto todo lo que le quedaba al servicio de esta cita: sus pasos cansados, la memoria de la letra, el último dinero para pagarse el pasaje, la máscara que posee, guardada en la valija. Minetti, cruza sus palabras reiterativas e insistentes, con los textos de Lear, y aún más, de vez en cuando, aparecen Gené y Francia. Se tematiza el teatro, y parece imposible hacerlo desde la distancia. La propuesta espacial es cuidada y austera, la buenísima dirección de Carlos Ianni juega con estas actualizaciones y acercamientos; la distancia de la ficción, se construye con el balcón de la sala y las palabras de Minetti: está sentado sobre la valija, en medio de una tormenta de nieve, y vaya si percibimos su frío (y uno vuelve a agradecer, verlo a Juan Carlos Gené allí, porque es él el que logra que Minetti esté enfrente nuestro, todo presencia). El director del teatro nunca llegó y un actor sin escenario ¿qué más puede esperar? Mónica Berman. http://www.criticateatral.com.ar/

GENÉ REVIVIÓ AL FALSO MINETTI. Asombroso espectáculo, creado gracias a la versión escénica de la pieza original de Thomas Bernhard y obtenido con mucha paciencia y sabiduría por Carlos Ianni. Juan Carlos Gené nos muestra las naturales ambigüedades, los desmesurados sueños y anhelos nunca satisfechos del anciano primer actor Minetti que, pretendiendo encarnar al shakesperiano rey Lear, acepta una invitación para reunirse con el director de un pequeño teatro de una ciudad, en un misterioso hotel, precisamente antes de la medianoche de un 31 de diciembre. Pero no le cumplen la cita y esa angustiada espera, que precede a su muerte, la tiene que matizar con un complejo dialogo que le brinda una misteriosa dama (Maia Francia), al tiempo que enmascarados personajes los vigilan o los incitan a una rumbosa fiesta para recibir el Año Nuevo. Esta versión, una cuidada producción minimalista, permite hilvanar un conjunto de densas reflexiones sobre verdades y mentiras del mundo artístico, y, en especial, el desolado drama de los actores cuando envejecen y su soledad la nutren con proyectos fabulosos que nunca realizarán o con fantasmas de un pasado mejor. Pero más allá de ser una pieza existencialista sobre los hacedores de las artes escénicas, es una seria invitación a reflexionar sobre la vida de todos los seres humanos al llegar al limite de sus fuerzas físicas en medio de una sociedad o una comunidad que no acepta la vejez, ni menos la muerte, a las cuales niegan; una sociedad que prefiere suicidarse con sus desaforadas actitudes antes de aceptar el derrumbe biológico, sin darse cuenta que la ancianidad anida en sus cerebros, aunque el espejo muestre rostros tersos por las terapias del bisturí. Lo más importante, para nosotros, es haber visto, una vez más, al maestro Gené dando una clase magistral de actuación y degustar, tambien, su estremecedora arenga sobre la vida de un actor capaz de desafiar a la muerte misma, un ritual maravilloso, apuntalado en un profesional equipo. E.A. Moreno Uribe. Diario Ultimas Noticias (Venezuela)

MARAVILLOSA HUMANIDAD. "Minetti" es el montaje con el que Juan Carlos Gené celebra sus 80 años de vida prestando su maravillosa humanidad al personaje de Thomas Bernhard en este “Retrato del artista como hombre viejo”. "Minetti" toma de pretexto la figura del actor real Bernhardt Minetti para entregarnos la historia conmovedora de un viejo histrión en retiro que espera impaciente en el loby de un hotel belga la llegada de un director de escena que le ha prometido prometido el papel del Rey Lear. Personaje que Minetti, desde su autoexilio de las tablas, lleva 30 años ensayando frente al espejo. Una presencia femenina enigmática (Maia Francia) acompaña en su espera al viejo, al que beckettianamente se le desamarran una y otra vez los cordones inferiores de sus calzones largos de invierno. La agonía reiterada del artista en un juego de espejos nos entrega un trabajo en donde la delicia mayor es ver a Gené, este gran maestro del teatro argentino, sobre las tablas. Jaime Chabaud Magnus. Diario Milenio (México)

MINETTI. Un trabajo exquisito de actuación, un texto muy especial, una suerte de laberinto de espejos que cruza máscaras de un encuentro imposible entre el pintor belga James Ensor y Minetti, curiosamente el autor fetiche de Bernhard. El texto es poético, precioso, un estilete. El trabajo de Juan Carlos Gené, bajo la dirección de Carlos Ianni, un bordado perfecto. LND. Diario La Nación (Chile)

Este espectáculo cuenta con el apoyo de Proteatro (ver Proteatro no blog)

Más información en http://www.celcit.org.ar/